Sale! Sale! Buy Product and Get 40% OFF

Get Started

لقد قمنا بإطلاق ميزات جديدة!

(الآلاف من مقاطع الفيديو وقوائم الكلمات الإضافية والتدرُّب على التحدُّث المدعوم بالذكاء الاصطناعي)

ما الجديد؟

بالإضافة إلى تعلُّم الكلمات، يمنحك تطبيق Memrise الجديد إمكانية التدرُّب على الاستماع والتحدُّث
وذلك لمساعدتك فعليًّا في إجراء محادثات واثقة بلغةٍ أخرى. الأمر كله يتعلق بالتدرُّب!

«إنه ما زال موجودًا كما هو، إلا أن شكله قد تغيّر»
- كوين برادو دياز (من مستخدمي Memrise)

الدورات اللغوية في النسخة الأقدم من Memrise كانت مقسمة إلى مستويات. أصبحت هذه المستويات تُعرف الآن بمسمى سيناريوهات (شاهد الفيديو لكي تفهم السبب!). إنها تبدو هكذا:

AR tiles

مزيد من المحتوى
- +10 آلاف من السيناريوهات لتتعلَّمها
- +10 آلاف من فيديوهات المتحدثين المحليين لتشاهدها
- تدرُّب على التحدُّث مدعوم بالذكاء الاصطناعي

تقدُّمك
كل تقدُّمك المحرز في النسخة القديمة من Memrise سيكون موجودًا في نسخة Memrise الجديدة - إلا أنها معروضة بشكلٍ مختلف.

- الكلمات التي تعلَّمتها سابقًا سيتم التأشير عليها بأنه «تم وضع علامة المعرفة» في السيناريوهات ذات الصلة.
- سترى أيضًا عداد للتقدُّم الأسبوعي في لوحة التحكم التي تعرض الكلمات التي تعلَّمتها، والفيديوهات التي شاهدتها، والمحادثات التي أتممتها.

الدورات اللغوية المجتمعية
ما زال بإمكانك الوصول إلى كافة الدورات اللغوية المجتمعية من خلال الموقع الإلكتروني فقط.
كل المحتوى من الدورات اللغوية الرسمية موجود في التجربة الجديدة، إلا أن كل مستوى يسمى الآن «سيناريو».

الأسئلة
انظر الأسئلة الشائعة أدناه أو تواصل من خلال البريد الإلكتروني cs@memrise.com

لماذا التغيير؟

الأسئلة الشائعة

هل توجد أي أسئلة أخرى؟ تواصل من خلال البريد الإلكتروني cs@memrise.com

لقد فقدت تقدُّمي، فماذا حدث؟

كل التقدُّم الذي أحرزته في الدورات اللغوية الخاصة بتطبيق Memrise ما زال هنا - انظر كيف يُعرض بشكلٍ مختلف تحت قسم «تقدُّمك» في هذه الصفحة. ما زالت الدورات اللغوية المجتمعية متاحة من خلال الموقع الإلكتروني التقليدي لتطبيق Memrise.
تستطيع رؤية كل قوائم الكلمات التي انتهيت منها تحت علامة التبويب «سيناريوهات»، وتستطيع أيضًا رؤية «المسار المقترح» هناك. المحتوى الخاص بالمسار المقترح هو نفس محتوى المسار الخاص بالدورات اللغوية من 1 إلى 7 في تطبيق Memrise القديم.
في حالة عدم انتقال تقدُّمك إلى هناك، وهي حالة فنية نادرة، نرجو أن تقوم بإبلاغنا من خلال البريد الإلكتروني memrise-questions@memrise.com بحيث نستطيع حل هذه المشكلة.

لماذا تسمى قوائم الكلمات سيناريوهات؟

يتعلَّم معظم الأشخاص اللغات بغرض إجادة مواقف (سيناريوهات) محددة يحتاجون فيها لإجراء المحادثات. لقد تم تقسيم الدورات اللغوية الموجودة على تطبيق Memrise التقليدي إلى مستويات تكون مرتبطة بصفة عامة بسيناريو محدد مثل «أساليب الترحيب الأساسية»، «الطلب في مطعم»، إلخ.
تهتم تجربة Memrise الجديدة بمنحك التدرُّب الذي تحتاجه للانتقال من معرفة المفردات إلى فهم المتحدثين المحليين وإمكانية التحدُّث معهم بثقة، باستخدام الكلمات التي تعلمتها. بمعنى آخر، كل ما تحتاجه لإجادة ذلك السيناريو.
ولذلك انتقلنا من تسمية هذه «المستويات» في دورات لغوية خطية، وبدلاً من ذلك قمنا بتوضيح أنك تستطيع اختيار أي سيناريو ترغب في إجادته. ولقد كان ذلك ممكنًا دائمًا في Memrise - إلا أننا نؤكد الآن أن هذه هي أفضل طريقة للتعلُّم من خلال Memrise.

كيف تستطيع العودة إلى Memrise التقليدي؟

إذا كنت تتعلَّم دورة لغوية رسمية من خلال Memrise، فإنها قد أصبحت الآن متاحة فقط من خلال واجهة المستخدم الجديدة.
إذا كنت ملتحقًا بإحدى الدورات اللغوية المجتمعية، فقد أصبحت الآن متاحة حصريًّا من خلال الويب. إن اختيار التحوّل إلى تجربة Memrise الجديدة يعني التنازل عن الإتاحة إلى الدورات اللغوية المجتمعية.

كيف أستطيع معرفة التقدُّم المحرز بدون وجود متتالية من الدورات اللغوية من 1 إلى 7؟

هناك مسار موصى به تستطيع التقدُّم من خلاله. المحتوى الخاص بهذا المسار هو ذاته المتاح في الدورات اللغوية التي تعلَّمتها من خلال النسخة التقليدية من Memrise. فتستطيع إذًا متابعة تقدُّمك من خلال «السيناريوهات المكتملة» هناك.
سترى أيضًا الآن عداد للتقدُّم الأسبوعي في لوحة التحكم التي تعرض الكلمات التي تعلَّمتها، والفيديوهات التي شاهدتها، والمحادثات التي أتممتها. وسنقوم بإضافة مزيد من أدوات قياس التقدُّم قريبًا!

ماذا حدث لوضعية عدم الاتصال بالإنترنت؟

لأن تجربة Memrise الجديد مهتمة جدًا بحصولك على التدرُّب المطلوب لإجادة سيناريو محدد، ستحتاج لمشاهدة الكثير من الفيديوهات والدردشة مع تشاتبوت الذكاء الاصطناعي. وللأسف هذا ليس ممكنًا بدون الاتصال بالإنترنت.
بالإضافة إلى ذلك، نحن نرى انخفاضًا مستمرًا في وضعية الاستخدام بدون الاتصال بالإنترنت وذلك لأن وصلات الإنترنت أصبحت واسعة الانتشار في الطائرات وفي مترو الأنفاق، الأمر الذي يقلل من الحاجة لهذه الوضعية.
نعلم أن الأمر قد يكون مؤلمًا في بعض الحالات، إلا أننا نؤمن بأنه الوقت المناسب لإجراء هذا التغيير.

ماذا حدث لوضعية النحو؟

تساعدك معرفتك بالنحو في رحلة تعلُّم اللغات. إلا أنه ليس أساسيًّا: فالأطفال لا يتعلمون النحو ومع ذلك يجيدون اللغة، ودارسو اللاتينية يعرفون كل النحو الخاص بها إلا أنهم لا يستطيعون تحدُّث جملة واحدة بطلاقة بصوتٍ عالٍ. ولذلك، معرفة النحو غير مطلوبة، وهي لا تضمن النجاح في التحدُّث باللغة.
يهتم Memrise بمنحك كل الأمور الأساسية: ما يكفي من التدرُّب لفهم المتحدثين المحليين، باستخدام الكلمات التي تعلمتها، وما يكفي من التدرُّب على استخدام هذه الكلمات في توصيل ما تريد قوله.
هذه هي القيمة الفريدة التي يقدمها Memrise، ونحن نركز على القيام بذلك بطريقة أفضل ونعطي تركيز أقل للأمور غير الأساسية في تعلُّم اللغات، مثل وضعية النحو.

"الطلاقة في اللغات ما هي إلا إجادة المحادثات المائة الأهم في الحياة الواقعية. تطبيق Memrise الجديد سيساعدك على القيام بذلك.»

بن واتلي، مؤسس Memrise