---
title: Информационный портал о новой версии
---

 Выбери язык **

- [Войти](https://app.memrise.com/signin)

[![memrise logo](https://explore.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo_yellow.svg) ](https://explore.memrise.com/)

- [Log in](https://app.memrise.com/signin)

[![Начать обучение](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/6968579/e1c8bada-b56b-4ff2-a925-269c4eda1bc1.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/6968579/e1c8bada-b56b-4ff2-a925-269c4eda1bc1)

# Новые методы обучения. Та же миссия — помочь вам говорить.

 

#### Мы совершенствуем процесс обучения с помощью более четких инструкций, наглядных результатов и более увлекательного метода изучения языка.

Ниже приведена вся важная информация — что меняется, почему и чего можно ожидать по мере внедрения изменений.

 

#### [Что вас ждет](https://explore.memrise.com/ru/new-experience#what-to-expect)  |  [Обновления блога](https://explore.memrise.com/ru/new-experience#blog-updates)  |  [Станьте участником исследовательской группы](https://explore.memrise.com/ru/new-experience#research-panel)

 

# Новый опыт: Что вас ждет

![Menu-underline](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Archive%20-%20Sept%202022/Memrise%20July%202020/Images/Menu-underline.png?width=337&height=14&name=Menu-underline.png)

*Последнее обновление: 19 сентября 2025 г.*

#### Когда я могу ожидать изменений?

Мы постепенно внедряем новый интерфейс Memrise для существующих пользователей. На данный момент мы планируем начать работу в конце октября.

Обновление отобразится в вашем приложении или на веб-сайте автоматически, никаких действий не требуется!

#### Нужно ли мне как-то подготовиться?

Нет! Просто продолжайте учиться как обычно. Мы напомним вам, когда вам будет доступна новая версия.

#### Можете ли вы сообщить точную дату, когда я смогу воспользоваться новой версией?

На Memrise зарегистрированы миллионы пользователей, поэтому мы не можем назвать точные даты перехода каждой учетной записи на новый интерфейс. 

#### Что нового в обновленной версии?

Мы усовершенствовали Memrise, чтобы вы могли быстрее начать говорить, добавив такие функции, как...

- **Мои уроки. **Вы получите план обучения, составленный с учетом ваших индивидуальных потребностей, от отработки произношения до построения предложений и реальных диалогов. По-прежнему основан на методе интервального повторения и видео с носителями языка, теперь с еще большим акцентом на разговорную речь, а не только на распознавание.
- **Списки слов.** Попрощайтесь с шаблонными уроками. Списки слов составляются с учетом ваших целей, будь то путешествия, взаимоотношения, работа и многое другое.
- **Мои слова.** Ваш новый личный словарь. Функция «Мои слова» позволяет сохранять все выученные слова и повторять их, когда это необходимо.

**Мои занятия. **Визуализируйте свой прогресс, чтобы легко определять, на каких областях следует сосредоточить внимание. На панели управления отображается информация о том, что вы выучили, услышали и произнесли вслух.

#### Могу ли я отказаться от этой версии или вернуться к предыдущей?

Новый Memrise — это будущее нашей платформы, которую мы намерены продолжать развивать. Мы знаем, что к изменениям нужно привыкнуть, но верим, что это шаг, который стоит сделать. Мы здесь, чтобы поддержать вас в этом процессе.

#### **Будут ли утеряны мой прогресс и выученные слова?**

Нет. Выученные слова, просмотренные видео, ваш прогресс и место в разделе «Мое путешествие» будут сохранены. 

#### Каких платформ это коснется?

Новый интерфейс будет доступен как на мобильных устройствах, так и в веб-версии. Убедитесь, что ваше приложение обновлено до последней версии, чтобы увидеть обновление, как только оно станет доступно.

#### Моя подписка останется прежней?

Да. Если вы уже подписаны на Memrise PRO, вы продолжите получать полный доступ ко всему контенту и функциям, которые мы предлагаем, без дополнительной оплаты.

#### Что исчезнет или изменится?

Чтобы сделать процесс обучения и разговорной практики более простым и эффективным, мы удалили некоторые функции, такие как…

- **Баллы.** Получать баллы приятно, но они не помогут вам научиться говорить. Так что оставим баллы позади! Отныне Memrise сосредоточится на том, что действительно важно: сколько слов вы выучили и насколько вы готовы использовать их в реальной жизни.
- **Мини-плеер.** Способ выбора следующего занятия изменился и теперь интегрирован в раздел «Мои уроки», который включает в себя повторение, практику произношения и конструктор предложений. 
- **Сценарии. **Сценарии уступили место спискам слов, которые предоставляют вам гибкий, ориентированный на цели словарный запас, построенный на основе ваших целей.

#### У меня все еще есть вопросы. Кому я могу их задать?

Вы можете задать вопросы, отправив электронное письмо нашей службе поддержки на адрес **[cs@memrise.com.](mailto:cs@memrise.com)**

Мы соберем все часто задаваемые вопросы и добавим их на эту страницу, чтобы они были доступны для всех.

# За кулисами: наши видеообновления

![Menu-underline](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Archive%20-%20Sept%202022/Memrise%20July%202020/Images/Menu-underline.png?width=316&height=13&name=Menu-underline.png)

Мы создавали эту новую версию Memrise *с полной прозрачностью*. От идеи продукта до дизайна и прототипов — в блоге вы можете проследить весь путь, пройденный до настоящего момента.

Если вы пропустили предыдущие статьи, ознакомьтесь с ними ниже:

### Новости команды: за кулисами Memrise

В этом видео наш руководитель отдела развития Марцин делится своими идеями, рассказывает о проблемах и реальных отзывах пользователей, которые определяют будущее Memrise.

 

### От списков слов к реальным разговорам – посмотрите, что изменится

В этом видео Марцин демонстрирует прототип будущего продукта, созданного для того, чтобы помочь вам говорить, а не просто учиться.

### Новости команды: ответы на ваши вопросы

Марцин и Сандра (наш руководитель отдела маркетинга) отвечают на самые распространенные вопросы, которые возникли во время предыдущей презентации нашего прототипа.

### Новости команды: Мои уроки

Марцин и Сандра обсуждают новую функцию, которая скоро появится в Memrise: Мои уроки.

 

# Помогите нам понять, как вы учитесь с Memrise

![Menu-underline](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Archive%20-%20Sept%202022/Memrise%20July%202020/Images/Menu-underline.png?width=316&height=13&name=Menu-underline.png)

Если вы хотите протестировать функции на ранней стадии, поделиться своими мыслями с нашей командой или принять участие в индивидуальном исследовательском чате, сообщите нам.

#### Кого мы ищем:

- Активные пользователи Memrise
- Любознательные люди, которые любят изучать языки
- Тех, кто предоставят честную обратную связь

[![New call-to-action](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/6968579/3f616309-bc1d-4d52-b0eb-c3e853674c21.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/6968579/3f616309-bc1d-4d52-b0eb-c3e853674c21)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "FAQPage",
  "mainEntity" : [ {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Мы постепенно внедряем новый интерфейс Memrise для существующих пользователей. На данный момент мы планируем начать работу в конце октября. Обновление отобразится в вашем приложении или на веб-сайте автоматически, никаких действий не требуется!"
    },
    "name" : "Когда я могу ожидать изменений?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Нет! Просто продолжайте учиться как обычно. Мы напомним вам, когда вам будет доступна новая версия."
    },
    "name" : "Нужно ли мне как-то подготовиться?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "На Memrise зарегистрированы миллионы пользователей, поэтому мы не можем назвать точные даты перехода каждой учетной записи на новый интерфейс."
    },
    "name" : "Можете ли вы сообщить точную дату, когда я смогу воспользоваться новой версией?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Мы усовершенствовали Memrise, чтобы вы могли быстрее начать говорить, добавив такие функции, как... Мои уроки. Вы получите план обучения, составленный с учетом ваших индивидуальных потребностей, от отработки произношения до построения предложений и реальных диалогов. По-прежнему основан на методе интервального повторения и видео с носителями языка, теперь с еще большим акцентом на разговорную речь, а не только на распознавание. Списки слов. Попрощайтесь с шаблонными уроками. Списки слов составляются с учетом ваших целей, будь то путешествия, взаимоотношения, работа и многое другое. Мои слова. Ваш новый личный словарь. Функция «Мои слова» позволяет сохранять все выученные слова и повторять их, когда это необходимо. Мои занятия. Визуализируйте свой прогресс, чтобы легко определять, на каких областях следует сосредоточить внимание. На панели управления отображается информация о том, что вы выучили, услышали и произнесли вслух."
    },
    "name" : "Что нового в обновленной версии?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Новый Memrise — это будущее нашей платформы, которую мы намерены продолжать развивать. Мы знаем, что к изменениям нужно привыкнуть, но верим, что это шаг, который стоит сделать. Мы здесь, чтобы поддержать вас в этом процессе."
    },
    "name" : "Могу ли я отказаться от этой версии или вернуться к предыдущей?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Нет. Выученные слова, просмотренные видео, ваш прогресс и место в разделе «Мое путешествие» будут сохранены."
    },
    "name" : "Будут ли утеряны мой прогресс и выученные слова?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Новый интерфейс будет доступен как на мобильных устройствах, так и в веб-версии. Убедитесь, что ваше приложение обновлено до последней версии, чтобы увидеть обновление, как только оно станет доступно."
    },
    "name" : "Каких платформ это коснется?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Да. Если вы уже подписаны на Memrise PRO, вы продолжите получать полный доступ ко всему контенту и функциям, которые мы предлагаем, без дополнительной оплаты."
    },
    "name" : "Моя подписка останется прежней?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Чтобы сделать процесс обучения и разговорной практики более простым и эффективным, мы удалили некоторые функции, такие как… Баллы. Получать баллы приятно, но они не помогут вам научиться говорить. Так что оставим баллы позади! Отныне Memrise сосредоточится на том, что действительно важно: сколько слов вы выучили и насколько вы готовы использовать их в реальной жизни. Мини-плеер. Способ выбора следующего занятия изменился и теперь интегрирован в раздел «Мои уроки», который включает в себя повторение, практику произношения и конструктор предложений. Сценарии. Сценарии уступили место спискам слов, которые предоставляют вам гибкий, ориентированный на цели словарный запас, построенный на основе ваших целей."
    },
    "name" : "Что исчезнет или изменится?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Вы можете задать вопросы, отправив электронное письмо нашей службе поддержки на адрес cs@memrise.com. Мы соберем все часто задаваемые вопросы и добавим их на эту страницу, чтобы они были доступны для всех."
    },
    "name" : "У меня все еще есть вопросы. Кому я могу их задать?"
  } ]
}
```