--- title: Lär dig ett språk. Memrise är autentisk, användbar och skräddarsydd. description: Lär dig ett språk som det pratas just nu. Fördjupa dig i lektioner som har videos med lokalbefolkningen, så att du börjar prata äkta vardagsspråk, snabbt. --- Välj språk till sidan ** - [Logga in](https://app.memrise.com/signin) [![memrise logo](https://explore.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo_yellow.svg) ](https://explore.memrise.com/) - [Log in](https://app.memrise.com/signin) [![Börja lära dig](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/6968579/87c4954e-5dff-414c-9a2d-47cc55113e20.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/6968579/87c4954e-5dff-414c-9a2d-47cc55113e20) Sale! Sale! Buy Product and Get 40% OFF Get Started **** ****   ** ![Raket (2x)](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Rocket%20(2x).png?width=85&height=93&name=Rocket%20(2x).png) Vi har lanserat nytt spännande innehåll! **(Tusentals videor, extra ordlistor och talövningar med AI)     # Jaha, vad är det som är nytt? Utöver att lära dig ord får du med nya Memrise även chansen att **öva på att lyssna och prata. **Målet är att du ska kunna snacka på ett annat språk med självförtroende. Övning ger färdighet! **![SV](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/SV.png?width=500&height=222&name=SV.png) “Allt finns kvar, det ser bara annorlunda ut” **- Quinn Prado Diaz (Memrise-användare)** ** Kurserna på den gamla versionen av Memrise var uppdelade i **Nivåer.** Dessa nivåer kallas nu för **Scenarier** ([se videon](https://explore.memrise.com/sv/klassisk-till-tidig-atkomst-hybrid#video) för att förstå varför!). De ser ut så här:** ** ![SV tiles](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/SV%20tiles.png?width=500&height=108&name=SV%20tiles.png) **Fler saker att utforska** - Över 10 000 nya scenarion att lära sig - Över 10 000 videoklipp med modersmålstalare att se - Talträning med AI **Dina Framsteg** Alla dina framsteg från gamla Memrise har förts över till nya Memrise, det ser bara annorlunda ut. - Ord du tidigare lärt dig kommer att “markeras som kända" i relevanta scenarion. - På din ‘översiktspanel’ uppdateras dina framsteg varje vecka. Den visar antal lärda ord, sedda videor och genomförda konversationer. **Användarnas Egna Kurser** Du kan [fortfarande nå](https://explore.memrise.com/sv/klassisk-till-tidig-atkomst-hybrid#FAQS) användarnas egna kurser, men bara via webbsidan.  Allt material från de officiella kurserna finns kvar i den nya versionen, men nu kallas varje nivå för ett 'scenario'.  **Frågor** Se vanliga frågor nedan eller mejla [cs@memrise.com](mailto:memrise-questions@memrise.com) ## Varför gör vi om?     ## Vanliga Frågor   Har du fler frågor? Mejla [cs@memrise.com](mailto:memrise-questions@memrise.com) Mina framsteg är borta, vad har hänt? - Alla dina framsteg i Memrise-kurser finns kvar - Kika på 'Dina Framsteg' på den här sidan. Dina framsteg från användarnas egna kurser finns kvar på klassiska Memrise-sidan.  - Alla ordlistor du plöjt igenom hittar du under "scenarier"-fliken. Där finns också en ‘rekommenderad väg’ som hjälper dig med nästa steg. Innehållet på den rekommenderade vägen är samma som i de gamla Memrise-kurserna 1-7.  - Om det mot förmodan skulle bli något tekniskt strul och dina framsteg inte förts över, hör av dig till [memrise-questions@memrise.com](mailto:memrise-questions@memrise.com) så löser vi det.  Varför kallas ordlistorna för scenarier? - De flesta pluggar språk för att kunna hantera speciella tillfällen (scenarier) där de behöver snacka med folk. I gamla Memrise var kurserna indelade i nivåer som oftast handlade om specifika situationer, som att hälsa, beställa mat på restaurang och så vidare.  - Den nya Memrise-upplevelsen handlar om att få den träning du behöver för att gå från att bara kunna orden till att faktiskt fatta vad modersmålstalare säger, och kunna prata tillbaka utan att vara nervös. Allt du behöver för att klara av det där ‘Scenariot’, kortfattat.  - Därför har vi gått från att kalla dessa för "nivåer" i linjära kurser, till att göra det tydligt att du kan välja vilket scenario som helst som du vill bli grym på. Detta har faktiskt alltid varit möjligt i Memrise - vi understryker bara nu att det är det bästa sättet att lära sig på Memrise. Hur går man tillbaka till gamla Memrise? - Om du pluggar en officiell Memrise-kurs, är det bara i den nya designen du hittar dem nu.  - Om du är med i en användarkurs, så kan dessa endast nås via webben nu. Att byta till den nya Memrise-upplevelsen innebär att du inte får tillgång till användarkurser längre.   Hur vet jag om jag blir bättre om det inte längre finns kurser i ordning från 1 till 7? - Det finns en rekommenderad väg du kan följa. Innehållet här är samma som i kurserna du pluggade på gamla Memrise. Du kan följa dina framsteg under "Genomförda Scenarier".  - På din ‘översiktspanel’ uppdateras dina framsteg varje vecka. Den visar antal lärda ord, sedda videor och genomförda konversationer. Vi kommer snart att lägga till fler framstegsverktyg! Vad hände med offline-läget? - Eftersom nya Memrise verkligen fokuserar på att ge dig den övning du behöver för att klara av olika scenarier, så kommer du behöva kolla på en hel del videor och konversera med AI-chatten. Det är tyvärr inte möjligt offline.  - Dessutom märker vi att allt färre använder offline-läget, eftersom det blir vanligare med internetuppkoppling på till exempel flyg och tunnelbana, vilket minskar behovet av att vara offline.  - Vi förstår att det kan vara jobbigt, men vi tror det är rätt läge för förändring. Vad hände med grammatikläget? - Att ha koll på grammatiken kan verkligen underlätta när du ska lära dig ett nytt språk. Men det är inte ett måste: barn lär sig inte grammatik men blir ändå flytande; latinexperter kan all grammatik men kan ändå inte snacka flytande. Att kunna grammatiken är inte nödvändigt, och det garanterar inte att du blir bra på att prata språket.  - Memrise handlar om att lära ut det som verkligen räknas: tillräckligt med övning för att förstå modersmålstalare och använda de ord du lärt dig, samt tillräckligt med träning i att uttrycka dig som du vill med de orden.  - Det här är ju grejen som Memrise är bra på, så vi satsar på att bli ännu bättre på det. Därför lägger vi inte lika mycket fokus på sånt som inte är superviktigt för språkinlärning, som grammatik och så. #### **“Att bemästra ett språk innebär att behärska de 100 vanligaste konversationerna. Det är precis vad nya Memrise kommer hjälpa dig med.“ ** Ben Whately, Grundare av Memrise ![Namnlös design (14)](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(14).png?width=191&height=191&name=Untitled%20design%20(14).png)   ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://www.memrise.com/#organization", "@type" : "Organization", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "GB", "addressLocality" : "London" }, "areaServed" : { "@type" : "Place", "name" : "Världen över" }, "audience" : { "@type" : "Audience", "audienceType" : "Målinriktade språkinlärare — människor med ett specifikt mål: en tentamen, ett jobbsamtal, en relation eller en kultur de vill förstå." }, "award" : [ "Google Play App of the Year 2017", "Google Play Best Self-Improvement App 2017" ], "brand" : { "@type" : "Brand", "description" : "Till skillnad från gamifierade appar med robotröster är Memrise byggt kring riktiga videor av modersmålstalare så att du lär dig tala som riktiga människor.", "name" : "Memrise", "slogan" : "Lär dig tala som riktiga människor." }, "description" : "Memrise är en språkinlärningsapp för människor som har en specifik anledning att lära sig. Betrodd av 80 miljoner inlärare erbjuder Memrise specialiserade kurser för dina mål: klara en tentamen, tala med självförtroende på jobbet, bygga relationer eller upptäcka kulturer du älskar. Till skillnad från gamifierade appar med robotröster är Memrise byggt kring riktiga videor av modersmålstalare — så att du lär dig tala som riktiga människor.", "employee" : { "@id" : "https://www.memrise.com/#ben-whately", "@type" : "Person" }, "founder" : [ { "@id" : "https://www.memrise.com/#ed-cooke", "@type" : "Person", "description" : "Grand Master of Memory och medgrundare av Memrise. Studerade psykologi och filosofi vid Oxford och tränade minnestekniker för att bli en av världens yngsta Grand Masters of Memory. Författare till 'Remember, Remember'.", "jobTitle" : "Medgrundare", "name" : "Ed Cooke", "sameAs" : [ "https://en.wikipedia.org/wiki/Ed_Cooke_(author)" ] }, { "@id" : "https://www.memrise.com/#ben-whately", "@type" : "Person", "description" : "Medgrundare och VD för Memrise. Studerade vid Oxford och bodde i Kina där han lärde sig mandarin på egen hand, en upplevelse som formade Memrises fokus på inlärning i verkliga livet med modersmålstalare.", "jobTitle" : "Medgrundare och VD", "name" : "Ben Whately", "sameAs" : [ "https://uk.linkedin.com/in/ben-whately-13761524" ] }, { "@id" : "https://www.memrise.com/#greg-detre", "@type" : "Person", "description" : "Neurovetenskapsman med doktorsexamen från Princeton University, specialiserad på minnets och glömskans vetenskap. Bidrog med vetenskapen om repetition med mellanrum som driver Memrises inlärningsmotor.", "jobTitle" : "Medgrundare", "name" : "Greg Detre" } ], "foundingDate" : "2010", "foundingLocation" : { "@type" : "Place", "name" : "London, Storbritannien" }, "hasOfferCatalog" : { "@type" : "OfferCatalog", "itemListElement" : [ { "@type" : "Offer", "itemOffered" : { "@id" : "https://www.memrise.com/#app", "@type" : "MobileApplication", "applicationCategory" : "EducationApplication", "name" : "Memrise", "offers" : [ { "@type" : "Offer", "description" : "Begränsad tillgång till språkkurser, videor av modersmålstalare och grundläggande inlärningsfunktioner.", "name" : "Memrise Gratis", "price" : "0", "priceCurrency" : "GBP" }, { "@type" : "Offer", "description" : "Full tillgång till alla språk, det kompletta biblioteket med videoinnehåll från modersmålstalare, AI-samtalsövning, offlineinlärning och avancerade repetitionslägen.", "name" : "Memrise Pro" } ], "operatingSystem" : "iOS, Android, Web" } } ], "name" : "Memrise språkkurser" }, "inLanguage" : "sv", "interactionStatistic" : { "@type" : "InteractionCounter", "description" : "Betrodd av 80 miljoner inlärare världen över.", "interactionType" : "https://schema.org/RegisterAction", "userInteractionCount" : 80000000 }, "knowsAbout" : [ "språkinlärning", "fördjupning genom videor av modersmålstalare", "lära sig ett språk i ett specifikt syfte", "tentamensförberedelse för språk", "affärs- och arbetsplatsspråk", "språkinlärning för resor och kultur", "repetition med mellanrum", "minnesvetenskap", "andraspråksinlärning", "ordförrådsförvärv", "samtalsövning i verkliga livet", "uttalsträning med modersmålstalare" ], "knowsLanguage" : [ "Afrikaans", "Ainu", "Akan-Twi", "Albanian", "Alutiiq", "Amharic", "Ancient Egyptian", "Ancient Greek", "Anglo-Saxon", "Arabic", "Aramaic", "Azerbaijani", "Basque", "Belarusian", "Bengali", "Bosnian", "Breton", "Bulgarian", "Burmese", "Cantonese", "Cantonese Jyutping", "Catalan", "Cebuano", "Cherokee", "Chinese (Mandarin)", "Choctaw", "Circassian", "Citizen Potawatomi", "Coptic", "Cornish", "Creek", "Croatian", "Czech", "Danish", "Dovahzul", "Dutch", "Dzongkha", "English", "English (Australia)", "Esperanto", "Estonian", "Faroese", "Finnish", "Flemish", "French", "Galician", "Georgian", "German", "Gothic", "Greek", "Greenlandic", "Guaraní", "Gujarati", "Haitian", "Hakka", "Hausa", "Hawaiian", "Hebrew", "Hindi", "Hungarian", "Icelandic", "Igbo", "Indonesian", "Inuktitut", "Irish", "isiXhosa", "Italian", "Japanese", "Javanese", "Kaonde", "Kazakh", "Khmer", "Kinyarwanda", "Klingon", "Korean", "Kurdish", "Kyrgyz", "Ladin", "Ladino", "Lakota", "Latin", "Latvian", "Laz", "Lingala", "Lithuanian", "Lojban", "Luganda", "Luxembourgish", "Macedonian", "Malagasy", "Malay", "Malayalam", "Maltese", "Mandinka", "Manx", "Māori", "Marathi", "Marshallese", "Mongolian", "Na'vi", "Nepali", "Ningbo Dialect", "Norwegian", "Nyanja", "Ossetic", "Pali", "Pashto", "Persian", "Polish", "Portuguese (Brazil)", "Portuguese (Portugal)", "Punjabi", "Quechua", "Quenya", "Romanian", "Russian", "Sanskrit", "Scots", "Scottish Gaelic", "Serbian", "Sinhala", "Slovak", "Slovenian", "Somali", "Soninke", "Spanish (Mexico)", "Spanish (Spain)", "Swahili", "Swedish", "Tagalog", "Taishanese", "Tamang", "Tatar", "Thai", "Tibetan", "Toki Pona", "Turkish", "Ukrainian", "Vietnamese", "Welsh", "Wolof", "Yiddish", "Yoruba", "Zulu" ], "legalName" : "Memrise Limited", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "contentUrl" : "https://www.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo.png", "url" : "https://www.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo.png" }, "name" : "Memrise", "numberOfEmployees" : { "@type" : "QuantitativeValue", "maxValue" : 100, "minValue" : 50 }, "sameAs" : [ "https://en.wikipedia.org/wiki/Memrise", "https://www.wikidata.org/wiki/Q3249419", "https://www.linkedin.com/company/memrise", "https://x.com/memrise", "https://www.facebook.com/memrise", "https://www.instagram.com/memrise", "https://www.youtube.com/memrise", "https://www.crunchbase.com/organization/memrise", "https://apps.apple.com/app/memrise/id635966718", "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.memrise.android.memrisecompanion" ], "slogan" : "Lär dig tala som riktiga människor.", "url" : "https://www.memrise.com/sv/" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "FAQPage", "mainEntity" : [ { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Alla dina framsteg i Memrise-kurser finns kvar - Kika på 'Dina Framsteg' på den här sidan. Dina framsteg från användarnas egna kurser finns kvar på klassiska Memrise-sidan. Alla ordlistor du plöjt igenom hittar du under \"scenarier\"-fliken. Där finns också en ‘rekommenderad väg’ som hjälper dig med nästa steg. Innehållet på den rekommenderade vägen är samma som i de gamla Memrise-kurserna 1-7. Om det mot förmodan skulle bli något tekniskt strul och dina framsteg inte förts över, hör av dig till memrise-questions@memrise.com så löser vi det." }, "name" : "Mina framsteg är borta, vad har hänt?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "De flesta pluggar språk för att kunna hantera speciella tillfällen (scenarier) där de behöver snacka med folk. I gamla Memrise var kurserna indelade i nivåer som oftast handlade om specifika situationer, som att hälsa, beställa mat på restaurang och så vidare. Den nya Memrise-upplevelsen handlar om att få den träning du behöver för att gå från att bara kunna orden till att faktiskt fatta vad modersmålstalare säger, och kunna prata tillbaka utan att vara nervös. Allt du behöver för att klara av det där ‘Scenariot’, kortfattat. Därför har vi gått från att kalla dessa för \"nivåer\" i linjära kurser, till att göra det tydligt att du kan välja vilket scenario som helst som du vill bli grym på. Detta har faktiskt alltid varit möjligt i Memrise - vi understryker bara nu att det är det bästa sättet att lära sig på Memrise." }, "name" : "Varför kallas ordlistorna för scenarier?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Om du pluggar en officiell Memrise-kurs, är det bara i den nya designen du hittar dem nu. Om du är med i en användarkurs, så kan dessa endast nås via webben nu. Att byta till den nya Memrise-upplevelsen innebär att du inte får tillgång till användarkurser längre." }, "name" : "Hur går man tillbaka till gamla Memrise?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Det finns en rekommenderad väg du kan följa. Innehållet här är samma som i kurserna du pluggade på gamla Memrise. Du kan följa dina framsteg under \"Genomförda Scenarier\". På din ‘översiktspanel’ uppdateras dina framsteg varje vecka. Den visar antal lärda ord, sedda videor och genomförda konversationer. Vi kommer snart att lägga till fler framstegsverktyg!" }, "name" : "Hur vet jag om jag blir bättre om det inte längre finns kurser i ordning från 1 till 7?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Eftersom nya Memrise verkligen fokuserar på att ge dig den övning du behöver för att klara av olika scenarier, så kommer du behöva kolla på en hel del videor och konversera med AI-chatten. Det är tyvärr inte möjligt offline. Dessutom märker vi att allt färre använder offline-läget, eftersom det blir vanligare med internetuppkoppling på till exempel flyg och tunnelbana, vilket minskar behovet av att vara offline. Vi förstår att det kan vara jobbigt, men vi tror det är rätt läge för förändring." }, "name" : "Vad hände med offline-läget?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Att ha koll på grammatiken kan verkligen underlätta när du ska lära dig ett nytt språk. Men det är inte ett måste: barn lär sig inte grammatik men blir ändå flytande; latinexperter kan all grammatik men kan ändå inte snacka flytande. Att kunna grammatiken är inte nödvändigt, och det garanterar inte att du blir bra på att prata språket. Memrise handlar om att lära ut det som verkligen räknas: tillräckligt med övning för att förstå modersmålstalare och använda de ord du lärt dig, samt tillräckligt med träning i att uttrycka dig som du vill med de orden. Det här är ju grejen som Memrise är bra på, så vi satsar på att bli ännu bättre på det. Därför lägger vi inte lika mycket fokus på sånt som inte är superviktigt för språkinlärning, som grammatik och så." }, "name" : "Vad hände med grammatikläget?" } ] } ```