🎉 Đi từ việc học tới việc nói ngoại ngữ một cách tự tin, miễn phí!
Tin sốt dẻo đây
Nói một ngoại ngữ mới thực chất chỉ bao gồm khoảng 20% là việc học kiến thức mới thôi, còn 80% là về luyện tập đúng cách. Bình thường, các khoá học ngoại ngữ ở trường học và ở phần lớn các ứng dụng học chủ yếu tập trung hoàn toàn vào việc “học các kiến thức mới”. Nhưng bởi không dành nhiều thời gian cho việc luyện tập chất lượng và đều đặn, rất nhiều người kết thúc một khoá học và nhận ra họ không hề hiểu hay có thể nói ngoại ngữ đó khi thực sự phải thực hành.
Cho tới bây giờ, Memrise, như nhiều ứng dụng tự học khác, luôn được tập trung vào phần “học”. Nhưng hôm nay điều đó đã thay đổi.
Chúng tôi đã cho ra mắt hai tính năng *khủng* mới: “Đắm mình” và “Giao tiếp”. Những tính năng mới này sống trong một trải nghiệm Memrise hoàn toàn mới, và bạn được mời để có quyền truy cập sớm! Hãy đọc tất cả về điều đó bên dưới nhé :)
Đắm Mình cho phép bạn trải nghiệm hàng nghìn bài học đặc sắc bằng video về vô số chủ đề, tất cả đều được khớp với trình độ của bạn dựa trên những từ bạn đã học với chúng tôi. Và nếu bạn muốn xem một video nhưng chưa biết đủ từ để hiểu, bạn sẽ tìm thấy danh sách từ bạn cần để hiểu những từ vựng đó.
Giao Tiếp cho phép bạn luyện tập nói ngoại ngữ bạn đang học mọi lúc mọi nơi.
Có thể bạn đã đọc một vài bài báo về tính năng này mà chúng tôi gói là “MemBot”. Về cơ bản, chúng tôi đã xây dựng “gia sư ngoại ngữ AI" đầu tiên trên thế giới sử dụng AI tạo sinh của Open AI. MemBot sẽ cho bạn các nhiệm vụ và trò chơi để bạn hoàn thành bằng cách nói và viết các đối thoại trong ngoại ngữ mà bạn đang học, với những câu trả lời luôn khác nhau mỗi lần. MemBot có lòng kiên nhẫn vô hạn, và luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn bằng các gợi ý khi bạn cần. Với MemBot, bạn có thể xây dựng sự tự tin để nói khi nào bạn thấy phù hợp, mà không cần tới một người bản ngữ trực tiếp dạy bạn.
Chúng tôi đã bắt đầu nghe về việc những tính năng này đang thay đổi hành trình học ngoại ngữ của mọi người như thế nào rồi đấy. Những người đã học ngoại ngữ rất nhiều năm nhưng không cảm thấy có thể có một cuộc đối thoại cơ bản giờ đã cảm thấy tự tin để nói chuyện làu làu rồi. Thật tuyệt!
Sao lại không tham gia cùng họ và đi từ việc học đến việc nói một cách tự tin ngay hôm nay nhỉ?
Các Câu Hỏi Thường Gặp
Cùng với hai tính năng lớn này, trải nghiệm Memrise mới còn có một vài thay đổi khác nữa. Đây là một vài câu trả lời cho những câu hỏi phổ biến nhất về những thay đổi này:
Cấu trúc khoá học đã thay đổi. Tại sao ư? Tính năng này hoạt động thế nào?
Chúng tôi tin rằng mọi người học và luyện tập tốt nhất khi họ sử dụng nội dung họ quan tâm, nên chúng tôi đã thiết kế trải nghiệm mới này để phù hợp với sở thích và nhu cầu của mỗi người.
Trong sản phẩm Di sản của chúng tôi mà bạn đã biết và yêu mến, mỗi một ngôn ngữ có một nhóm chính thức các “khoá học” được đánh số từ 1 đến 7. Mỗi một khoá học là một bộ sưu tập các “cấp độ", mỗi một cấp độ sẽ có một danh sách các từ hoặc các bài tập ngữ pháp. Bạn có thể lựa chọn bỏ qua các cấp độ nếu bạn muốn, nhưng thứ tự là như nhau cho tất cả mọi người.
Trải nghiệm mới này được thiết kế không theo trình tự tuyến tính, mà với một “lộ trình được khuyên dùng” có thể được cá nhân hoá và điều chỉnh không giới hạn theo nhu cầu và sở thích.
Hiện tại, lộ trình học được khuyên dùng sẽ khá khớp với các khoá học chính thức từ 1 đến 7 trên Memrise Di sản, chỉ không có sự phân chia giữa các phần của khoá học. Bạn có thể cá nhân hoá lộ trình đó bằng cách chọn từ hàng nghìn danh sách từ nữa bên ngoài lộ trình được khuyên dùng. Khi nhiều video hơn được thêm vào và nhiều đối thoại MemBot được hoàn thành hơn, các danh sách từ để chọn sẽ được mở rộng thêm nữa để bao phủ mọi chủ đề bạn có thể tưởng ra.
Bởi các tình huống là một phần của cùng hệ thông trung tâm, khi bạn học một từ trong một tình huống, từ đó sẽ hiển thị đánh dấu “đã học” trong mọi tình huống khác có cùng từ đó.
Cấu trúc này cho phép chúng tôi tạo ra những hành trình học được cá nhân hoá để phù hợp với từng cá nhân, thay vì một tiêu chuẩn được áp cho tất cả mọi người.
Điều gì đã xảy ra với chế độ ngoại tuyến (offline)?
Tâm điểm của sản phẩm này là vào phần luyện tập, và những trải nghiệm thực hành này hiện đang dựa vào các công cụ đám mây yêu cầu kết nốt internet. Bởi vậy, hiện vẫn chưa có chế độ học ngoại tuyến.
Điều gì đã xảy ra với Kỷ lục học của tôi
Khi chuyển tới trải nghiệm học mới, kỷ lục học dài nhất mà bạn đạt được trên Memrise Cổ điển sẽ được chuyển sang cùng. Xin lưu ý rằng trên trải nghiệm mới, kỷ lục học của bạn sẽ áp dụng cho cả một ngoại ngữ, thay vì cho từng khoá học như trong trải nghiệm Memrise Cổ điển. Như vậy, việc học trên Memrise Cổ điển sẽ không được tính vào kỷ lục học của bạn trên trải nghiệm mới, hoặc ngược lại.
Điều gì sẽ xảy ra với tiến độ học và các từ đã học của tôi?
“các từ đã học”, “đánh dấu đã biết”, “các từ khó”, và “từ cần ôn tập” sẽ được đồng bộ vào trải nghiệm mới. Trước khi đổi sang trải nghiệm mới, bạn sẽ được yêu cầu đồng bộ tiến độ của mình. Điều này giữ cho bạn ở trong các khoá học ngoại ngữ chính thức mà bạn đang học trong Memrise, và chuyển các tình huống về tình trạng đúng. Các tình huống đã hoàn thành có thể được tìm thấy ở khu vực “luyện tập” trong phần Học ở trên web, hoặc bạn có thể kéo lên phần Học trên giao diện điện thoại để tìm thấy. Chúng tôi sẽ ghim tới 3 tình huống trên phần “đang thực hiện” của phần Học nếu bạn đã học một vài từ trong tình huống đó.
Các Khoá học Cộng đồng sẽ ở đâu?
Sẽ không có gì thay đổi cho các Khoá học Cộng đồng: các khoá học này sẽ ở lại trong trải nghiệm hiện tại. Chỉ có các nội dung chính thức của Memrise sẽ chuyển tới trải nghiệm mới.
Sao tôi không thấy tính năng Giao Tiếp?
Tính năng Giao Tiếp hiện không khả dụng bạn đang học tiếng Mông Cổ, tiếng Iceland, tiếng Slô-ve-ni-a hoặc tiếng Yoruba.
Sao tôi không thấy tính năng Đắm Mình?
Tính năng Đắm Mình hiện chỉ khả dụng cho một số ngoại ngữ, chủ yếu là cho các khoá học tiếng Anh. Bạn hãy theo dõi để biết khi nào chúng tôi sẽ thêm vào các ngôn ngữ nguồn khác nhé.