--- title: Apprends une langue. Memrise est authentique, utile et personnalisé. description: Apprends une langue telle qu'elle est utilisée actuellement. Plonge-toi dans des leçons qui présentent des vidéos de locuteurs·trices natifs·ives, afin de commencer rapidement à parler une langue réelle. --- Sélectionne une langue ** - [Connexion](https://app.memrise.com/signin) [![memrise logo](https://explore.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo_yellow.svg) ](https://explore.memrise.com/) - [Log in](https://app.memrise.com/signin) [![Commencer à apprendre](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/6968579/ee78d6b1-f5c5-48c7-8c00-3e10c1620fcf.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/6968579/ee78d6b1-f5c5-48c7-8c00-3e10c1620fcf) Sale! Sale! Buy Product and Get 40% OFF Get Started **** ****   ** ![Fusée (2x)](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Rocket%20(2x).png?width=85&height=93&name=Rocket%20(2x).png) Nous avons lancé des nouvelles fonctionnalités ! **(Des milliers de vidéos, listes de mots supplémentaires et pratique orale de l'IA)     # Alors, quoi de neuf ? En plus d'apprendre des mots, le nouveau Memrise te permet de pratiquer **l'écoute et l'expression orale **pour réellement t’aider à avoir des conversations confiantes dans une autre langue. Tout est question de pratique ! **![FR-4](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/FR-4.png?width=500&height=222&name=FR-4.png) "Tout est toujours là, c'est juste présenté différemment" **- Quinn Prado Diaz (Utilisateurice Memrise)** ** Les cours sur l’ancien Memrise étaient divisés en **niveaux.** Ces niveaux sont désormais appelés **scénarios** ([regarde la vidéo ](https://explore.memrise.com/fr/acces-classique-a-acces-anticipe#video) pour comprendre pourquoi !) Ils ressemblent à ceci:** ** ![FR tiles](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/FR%20tiles.png?width=500&height=108&name=FR%20tiles.png) **Plus de contenu** - Plus de 10 000 nouveaux scénarios à apprendre - Plus de 10 000 vidéos de locuteurs·trices natifs·ives à regarder - Pratique orale de l'IA **Ta progression** Toute tes progrès sur l'ancien Memrise seront toujours disponible dans le nouveau Memrise - ils seront simplement affichés différemment. - Les mots que tu as appris précédemment seront « marqués comme connus » dans les scénarios concernés. - Tu verras également un suivi de progression hebdomadaire sur ton tableau de bord qui montre tes mots appris, les vidéos regardées et les conversations terminées. **QUESTIONS** Consulte la FAQ ci-dessous ou envoie un e-mail à [cs@memrise.com](mailto:memrise-questions@memrise.com) ## Pourquoi ce changement ?     ## FAQS   D'autres questions ? Envoie un e-mail à [cs@memrise.com](mailto:memrise-questions@memrise.com) J'ai perdu ma progression, que s'est-il passé ? - Tous tes progrès sur les cours Memrise sont toujours disponible - Découvre comment ils sont affichés différemment dans la section « Tes progrès » de cette page. Les progrès sur les cours communautaires sont toujours disponibles sur le site Memrise classique.  - Tu peux voir toutes tes listes de mots complétées sur l'onglet « scénarios », et tu peux également y voir un « parcours recommandé ». Le contenu du parcours recommandé est le même que celui du parcours des cours Memrise 1 à 7 sur l'ancien Memrise.  - Dans les rares cas techniques où ta progression n'a pas été transférée, peux-tu nous en informer stp: [ memrise-questions@memrise.com ](mailto:memrise-questions@memrise.com) afin que nous puissions résoudre ce problème.  Pourquoi les listes de mots sont-elles appelées scénarios ? - La plupart des gens apprennent les langues pour pouvoir maîtriser des situations (scénarios) très spécifiques dans lesquelles ils doivent avoir une conversation. Les cours sur l'ancien Memrise étaient divisés en niveaux, qui concernaient généralement un scénario spécifique « salutations de base », « commande dans un restaurant », etc.  - La nouvelle expérience Memrsie consiste à acquérir la pratique dont tu as besoin pour passer de la connaissance du vocabulaire à la compréhension des locuteurs·trices natifs·ives et être capable de leur parler en toute confiance, en utilisant les mots que tu as appris. En d’autres termes, tout ce dont tu as besoin pour maîtriser ce scénario.  - C’est pourquoi nous avons décidé de renommer ces « niveaux » au sein de cours linéaires, pour préciser clairement que tu peux choisir n’importe quel scénario que tu souhaites maîtriser. En fait, cela a toujours été possible dans Memrise - nous soulignons maintenant que c'est la meilleure façon d'apprendre sur Memrise. Comment revenir à l’ancien Memrise ? - Si tu suis un cours Memrsie officiel, ils ne sont désormais disponibles que via la nouvelle interface utilisateur.  - Si tu es inscrit·e à un cours communautaire, ces cours sont désormais exclusifs au Web. Opter pour la transition vers la nouvelle expérience Memrise, c'est renoncer à l'accès aux cours communautaires.   Comment puis-je savoir comment je progresse quand je n'ai pas de séquence de cours de 1 à 7 ? - Il existe un parcours recommandé par lequel tu peux progresser. Le contenu de ce parcours est le même que celui des cours que tu as appris sur l'ancien Memrise. Tu peux donc y suivre tes progrès grâce aux « Scénarios terminés ».  - Tu verras également un suivi de progression hebdomadaire sur ton tableau de bord qui montre tes mots appris, les vidéos regardées et les conversations terminées. Nous ajouterons bientôt d'autres outils de progression ! Où est passé le mode hors ligne ? - Parce que la nouvelle expérience Memrise consiste avant tout à acquérir la pratique dont tu as besoin pour maîtriser un scénario donné, tu dois être capable de regarder de nombreuses vidéos et de discuter avec le chatbot IA. Malheureusement, cela n'est pas possible hors ligne.  - De plus, nous constatons de moins en moins d'utilisation du mode hors ligne, car les connexions Internet, par exemple dans les avions et les métros, deviennent de plus en plus omniprésentes, réduisant ainsi le besoin de mode hors ligne.  - Nous savons que cela est douloureux dans certaines situations, mais nous pensons que c’est le bon moment pour opérer le changement. Qu'est-il arrivé au mode grammaire ? - Connaître la grammaire peut t’aider dans ton parcours d’apprentissage des langues. Mais ce n’est pas indispensable : les enfants n’apprennent pas la grammaire et parlent couramment ; Les spécialistes du latin connaissent toute la grammaire mais ne peuvent pas prononcer une phrase fluide à haute voix. Connaître la grammaire n’est pas nécessaire et cela ne garantit pas la réussite dans la langue parlée.  - Memrise a pour objectif de te donner les choses essentielles : suffisamment de pratique pour comprendre des locuteurs·trices natifs·ives en utilisant les mots que tu as appris, et suffisamment de pratique pour utiliser ces mots pour communiquer ce que tu veux dire.  - C’est la valeur unique qu’offre Memrise, c’est pourquoi nous nous efforçons de faire cela de mieux en mieux, et nous nous concentrons moins sur des choses qui ne sont pas essentielles à l’apprentissage d’une langue, comme le mode grammaire. #### **«La fluidité de la langue n'est rien de plus que de maîtriser les 100 conversations réelles les plus importantes. Le nouveau Memrise t’aidera à faire exactement cela. » ** Ben Whately, fondateur de Memrise ![Conception sans titre (14)](https://explore.memrise.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(14).png?width=191&height=191&name=Untitled%20design%20(14).png)   ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://www.memrise.com/#organization", "@type" : "Organization", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "GB", "addressLocality" : "Londres" }, "areaServed" : { "@type" : "Place", "name" : "Monde entier" }, "audience" : { "@type" : "Audience", "audienceType" : "Apprenants de langues motivés — des personnes avec un objectif précis : un examen, une conversation professionnelle, une relation ou une culture qu'ils veulent comprendre." }, "award" : [ "Google Play App of the Year 2017", "Google Play Best Self-Improvement App 2017" ], "brand" : { "@type" : "Brand", "description" : "Contrairement aux apps gamifiées aux voix robotiques, Memrise est construit autour de vraies vidéos de locuteurs natifs pour apprendre à parler comme de vraies personnes.", "name" : "Memrise", "slogan" : "Apprenez à parler comme de vraies personnes." }, "description" : "Memrise est une application d'apprentissage des langues pour les personnes qui ont une raison précise d'apprendre. Plébiscité par 80 millions d'apprenants, Memrise propose des cours spécialisés adaptés à vos objectifs : réussir un examen, parler avec assurance au travail, construire des relations ou découvrir des cultures qui vous passionnent. Contrairement aux apps gamifiées aux voix robotiques, Memrise est construit autour de vraies vidéos de locuteurs natifs — pour apprendre à parler comme de vraies personnes.", "employee" : { "@id" : "https://www.memrise.com/#ben-whately", "@type" : "Person" }, "founder" : [ { "@id" : "https://www.memrise.com/#ed-cooke", "@type" : "Person", "description" : "Grand Maître de la Mémoire et cofondateur de Memrise. A étudié la psychologie et la philosophie à Oxford et s'est formé aux techniques de mémorisation pour devenir l'un des plus jeunes Grands Maîtres de la Mémoire au monde. Auteur de 'Remember, Remember'.", "jobTitle" : "Cofondateur", "name" : "Ed Cooke", "sameAs" : [ "https://en.wikipedia.org/wiki/Ed_Cooke_(author)" ] }, { "@id" : "https://www.memrise.com/#ben-whately", "@type" : "Person", "description" : "Cofondateur et PDG de Memrise. A étudié à Oxford puis vécu en Chine où il a appris le mandarin en autodidacte, une expérience qui a façonné l'accent de Memrise sur l'apprentissage avec de vrais locuteurs natifs.", "jobTitle" : "Cofondateur et Directeur Général", "name" : "Ben Whately", "sameAs" : [ "https://uk.linkedin.com/in/ben-whately-13761524" ] }, { "@id" : "https://www.memrise.com/#greg-detre", "@type" : "Person", "description" : "Neuroscientifique titulaire d'un doctorat de l'Université de Princeton, spécialisé dans la science de la mémoire et de l'oubli. A apporté la science de la répétition espacée qui alimente le moteur d'apprentissage de Memrise.", "jobTitle" : "Cofondateur", "name" : "Greg Detre" } ], "foundingDate" : "2010", "foundingLocation" : { "@type" : "Place", "name" : "Londres, Royaume-Uni" }, "hasOfferCatalog" : { "@type" : "OfferCatalog", "itemListElement" : [ { "@type" : "Offer", "itemOffered" : { "@id" : "https://www.memrise.com/#app", "@type" : "MobileApplication", "applicationCategory" : "EducationApplication", "name" : "Memrise", "offers" : [ { "@type" : "Offer", "description" : "Accès limité aux cours de langues, aux vidéos de locuteurs natifs et aux fonctionnalités d'apprentissage de base.", "name" : "Memrise Gratuit", "price" : "0", "priceCurrency" : "GBP" }, { "@type" : "Offer", "description" : "Accès complet à toutes les langues, à la bibliothèque complète de contenus vidéo de locuteurs natifs, à la pratique conversationnelle par IA, à l'apprentissage hors ligne et aux modes de révision avancés.", "name" : "Memrise Pro" } ], "operatingSystem" : "iOS, Android, Web" } } ], "name" : "Cours de langues Memrise" }, "inLanguage" : "fr", "interactionStatistic" : { "@type" : "InteractionCounter", "description" : "Plébiscité par 80 millions d'apprenants dans le monde.", "interactionType" : "https://schema.org/RegisterAction", "userInteractionCount" : 80000000 }, "knowsAbout" : [ "apprentissage des langues", "immersion par vidéos de locuteurs natifs", "apprendre une langue dans un but précis", "préparation aux examens de langues", "langue des affaires et du travail", "apprentissage des langues pour le voyage et la culture", "répétition espacée", "science de la mémoire", "acquisition d'une langue seconde", "acquisition de vocabulaire", "pratique conversationnelle en situation réelle", "entraînement à la prononciation avec des locuteurs natifs" ], "knowsLanguage" : [ "Afrikaans", "Ainu", "Akan-Twi", "Albanian", "Alutiiq", "Amharic", "Ancient Egyptian", "Ancient Greek", "Anglo-Saxon", "Arabic", "Aramaic", "Azerbaijani", "Basque", "Belarusian", "Bengali", "Bosnian", "Breton", "Bulgarian", "Burmese", "Cantonese", "Cantonese Jyutping", "Catalan", "Cebuano", "Cherokee", "Chinese (Mandarin)", "Choctaw", "Circassian", "Citizen Potawatomi", "Coptic", "Cornish", "Creek", "Croatian", "Czech", "Danish", "Dovahzul", "Dutch", "Dzongkha", "English", "English (Australia)", "Esperanto", "Estonian", "Faroese", "Finnish", "Flemish", "French", "Galician", "Georgian", "German", "Gothic", "Greek", "Greenlandic", "Guaraní", "Gujarati", "Haitian", "Hakka", "Hausa", "Hawaiian", "Hebrew", "Hindi", "Hungarian", "Icelandic", "Igbo", "Indonesian", "Inuktitut", "Irish", "isiXhosa", "Italian", "Japanese", "Javanese", "Kaonde", "Kazakh", "Khmer", "Kinyarwanda", "Klingon", "Korean", "Kurdish", "Kyrgyz", "Ladin", "Ladino", "Lakota", "Latin", "Latvian", "Laz", "Lingala", "Lithuanian", "Lojban", "Luganda", "Luxembourgish", "Macedonian", "Malagasy", "Malay", "Malayalam", "Maltese", "Mandinka", "Manx", "Māori", "Marathi", "Marshallese", "Mongolian", "Na'vi", "Nepali", "Ningbo Dialect", "Norwegian", "Nyanja", "Ossetic", "Pali", "Pashto", "Persian", "Polish", "Portuguese (Brazil)", "Portuguese (Portugal)", "Punjabi", "Quechua", "Quenya", "Romanian", "Russian", "Sanskrit", "Scots", "Scottish Gaelic", "Serbian", "Sinhala", "Slovak", "Slovenian", "Somali", "Soninke", "Spanish (Mexico)", "Spanish (Spain)", "Swahili", "Swedish", "Tagalog", "Taishanese", "Tamang", "Tatar", "Thai", "Tibetan", "Toki Pona", "Turkish", "Ukrainian", "Vietnamese", "Welsh", "Wolof", "Yiddish", "Yoruba", "Zulu" ], "legalName" : "Memrise Limited", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "contentUrl" : "https://www.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo.png", "url" : "https://www.memrise.com/hubfs/Memrise%20July%202020/Images/logo.png" }, "name" : "Memrise", "numberOfEmployees" : { "@type" : "QuantitativeValue", "maxValue" : 100, "minValue" : 50 }, "sameAs" : [ "https://en.wikipedia.org/wiki/Memrise", "https://www.wikidata.org/wiki/Q3249419", "https://www.linkedin.com/company/memrise", "https://x.com/memrise", "https://www.facebook.com/memrise", "https://www.instagram.com/memrise", "https://www.youtube.com/memrise", "https://www.crunchbase.com/organization/memrise", "https://apps.apple.com/app/memrise/id635966718", "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.memrise.android.memrisecompanion" ], "slogan" : "Apprenez à parler comme de vraies personnes.", "url" : "https://www.memrise.com/fr/" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "FAQPage", "mainEntity" : [ { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Tous tes progrès sur les cours Memrise sont toujours disponible - Découvre comment ils sont affichés différemment dans la section « Tes progrès » de cette page. Les progrès sur les cours communautaires sont toujours disponibles sur le site Memrise classique. Tu peux voir toutes tes listes de mots complétées sur l'onglet « scénarios », et tu peux également y voir un « parcours recommandé ». Le contenu du parcours recommandé est le même que celui du parcours des cours Memrise 1 à 7 sur l'ancien Memrise. Dans les rares cas techniques où ta progression n'a pas été transférée, peux-tu nous en informer stp: memrise-questions@memrise.com afin que nous puissions résoudre ce problème." }, "name" : "J'ai perdu ma progression, que s'est-il passé ?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "La plupart des gens apprennent les langues pour pouvoir maîtriser des situations (scénarios) très spécifiques dans lesquelles ils doivent avoir une conversation. Les cours sur l'ancien Memrise étaient divisés en niveaux, qui concernaient généralement un scénario spécifique « salutations de base », « commande dans un restaurant », etc. La nouvelle expérience Memrsie consiste à acquérir la pratique dont tu as besoin pour passer de la connaissance du vocabulaire à la compréhension des locuteurs·trices natifs·ives et être capable de leur parler en toute confiance, en utilisant les mots que tu as appris. En d’autres termes, tout ce dont tu as besoin pour maîtriser ce scénario. C’est pourquoi nous avons décidé de renommer ces « niveaux » au sein de cours linéaires, pour préciser clairement que tu peux choisir n’importe quel scénario que tu souhaites maîtriser. En fait, cela a toujours été possible dans Memrise - nous soulignons maintenant que c'est la meilleure façon d'apprendre sur Memrise." }, "name" : "Pourquoi les listes de mots sont-elles appelées scénarios ?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Si tu suis un cours Memrsie officiel, ils ne sont désormais disponibles que via la nouvelle interface utilisateur. Si tu es inscrit·e à un cours communautaire, ces cours sont désormais exclusifs au Web. Opter pour la transition vers la nouvelle expérience Memrise, c'est renoncer à l'accès aux cours communautaires." }, "name" : "Comment revenir à l’ancien Memrise ?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Il existe un parcours recommandé par lequel tu peux progresser. Le contenu de ce parcours est le même que celui des cours que tu as appris sur l'ancien Memrise. Tu peux donc y suivre tes progrès grâce aux « Scénarios terminés ». Tu verras également un suivi de progression hebdomadaire sur ton tableau de bord qui montre tes mots appris, les vidéos regardées et les conversations terminées. Nous ajouterons bientôt d'autres outils de progression !" }, "name" : "Comment puis-je savoir comment je progresse quand je n'ai pas de séquence de cours de 1 à 7 ?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Parce que la nouvelle expérience Memrise consiste avant tout à acquérir la pratique dont tu as besoin pour maîtriser un scénario donné, tu dois être capable de regarder de nombreuses vidéos et de discuter avec le chatbot IA. Malheureusement, cela n'est pas possible hors ligne. De plus, nous constatons de moins en moins d'utilisation du mode hors ligne, car les connexions Internet, par exemple dans les avions et les métros, deviennent de plus en plus omniprésentes, réduisant ainsi le besoin de mode hors ligne. Nous savons que cela est douloureux dans certaines situations, mais nous pensons que c’est le bon moment pour opérer le changement." }, "name" : "Où est passé le mode hors ligne ?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Connaître la grammaire peut t’aider dans ton parcours d’apprentissage des langues. Mais ce n’est pas indispensable : les enfants n’apprennent pas la grammaire et parlent couramment ; Les spécialistes du latin connaissent toute la grammaire mais ne peuvent pas prononcer une phrase fluide à haute voix. Connaître la grammaire n’est pas nécessaire et cela ne garantit pas la réussite dans la langue parlée. Memrise a pour objectif de te donner les choses essentielles : suffisamment de pratique pour comprendre des locuteurs·trices natifs·ives en utilisant les mots que tu as appris, et suffisamment de pratique pour utiliser ces mots pour communiquer ce que tu veux dire. C’est la valeur unique qu’offre Memrise, c’est pourquoi nous nous efforçons de faire cela de mieux en mieux, et nous nous concentrons moins sur des choses qui ne sont pas essentielles à l’apprentissage d’une langue, comme le mode grammaire." }, "name" : "Qu'est-il arrivé au mode grammaire ?" } ] } ```