Học một ngoại ngữ Memrise chân thực, hữu ích & được cá nhân hoá.

Sale! Sale! Buy Product and Get 40% OFF

Get Started

Chúng tôi đã cho ra mắt các tính năng mới!

(1000s video, các danh sách từ bổ sung và bài luyện tập nói cùng AI)

Có gì mới vậy?

Ngoài việc học từ, phiên bản Memrise mới còn cho bạn luyện tập nghe và nói nữa để thực sự giúp bạn có những cuộc đối thoại tự tin trong một ngôn ngữ khác. Tất cả phụ thuộc vào việc luyện tập!

"Tất cả vẫn ở đó, chỉ trông hơi khác thôi"
- Quinn Prado Diaz (Người dùng Memrise)

Các khoá học trên Memrise cũ được chia ra thành các Cấp độ. Các cấp độ này giờ đây được gọi là các Tình huống (bạn hãy xem video để hiểu lý do tại sao nhé!). Trông chúng sẽ như bên dưới:

VI tiles

Nhiều nội dung hơn
- 10k+ tình huống mới để học
- 10k+ video học cùng người bản ngữ
- luyện tập nói cùng AI

Tiến độ học của bạn
Tất cả các tiến độ học của bạn trên Memrise cũ sẽ vẫn ở đó trên phiên bản mới - chỉ là được hiển thị hơi khác thôi.

- Các từ bạn đã học trước đây sẽ được ‘đánh dấu đã biết’ trong các tình huống liên quan.
- Bạn cũng sẽ nhìn thấy một công cụ theo dõi tiến độ hàng tuần của bạn trên bảng điều khiển, hiển thị những từ bạn đã học, các video đã xem và các đối thoại đã hoàn thành

Các khoá học của cộng đồng tạo
Bạn vẫn có thể truy cập tất cả các Khoá học Cộng đồng tạo trên trang web.
Tất cả các nội dung từ những Khoá học chính thức sẽ có mặt trên trải nghiệm mới, nhưng mỗi cấp độ từ bây giờ sẽ được gọi là một ‘tình huống’.

Câu hỏi
Xem các Câu Hỏi Thường Gặp bên dưới hoặc gửi e-mail tới cs@memrise.com

Vì sao lại có thay đổi này?

Các Câu Hỏi Thường Gặp

Bạn vẫn còn câu hỏi? Hãy gửi e-mail tới cs@memrise.com

Tôi đã bị mất tiến độ học, chuyện gì đã xảy ra vậy?

Tất cả tiến độ học của bạn vẫn còn ở đây - hãy xem cách chúng được hiển thị bằng cách khác dưới mục ‘Tiến Độ Của Bạn’ trong trang này. Tiến độ học của các khoá học cộng đồng tạo sẽ vẫn còn trên trang web của Memrise.
Bạn có thể xem tất cả các danh sách từ đã hoàn thành trong mục “tình huống”, và bạn cũng có thể xem “lộ trình học được khuyến khích” tại đó. Nội dung trên lộ trình học được khuyến khích giống với lộ trình học qua các khoá từ 1-7 của Memrise trên phiên bản cũ.
Trong trường hợp hãn hữu mà tiến độ học của bạn chưa được chuyển sang, xin vui lòng thông báo với chúng tôi: memrise-questions@memrise.com để chúng tôi có thể xử lí.

Tại sao các danh sách từ lại được gọi là các tình huống?

Hầu hết mọi người đang học ngoại ngữ để làm chủ được các tình huống rất cụ thể (tình huống) mà trong đó họ cần phải thực hiện một cuộc đối thoại. Các khoá học trên phiên bản Memrise cũ được chia ra thành các cấp độ, liên quan tới một tình huống cụ thể như “chào hỏi cơ bản”, “gọi đồ ăn trong nhà hàng” v..v
Phiên bản Memrise mới chú trọng vào việc giúp bạn có những luyện tập cần thiết để đi từ bước biết từ vựng cho tới bước hiểu những người bản ngữ và có thể nói chuyện cùng họ một cách tự tin, sử dụng những từ bạn đã học. Nói một cách khác, đó là tất cả những gì bạn cần để làm chủ Tình huống đó.
Bởi vậy chúng tôi đã dừng việc gọi chúng là các “cấp độ" trong các khoá học tuyến tính, thay vào đó tập trung hơn vào việc bạn có thể chọn học bất cứ tình huống nào bạn muốn làm chủ. Điều này vẫn luôn khả thi trong Memrise - chỉ là bây giờ chúng tôi muốn nhấn mạnh hơn rằng đó là cách tốt nhất để học.

Làm sao để trở về phiên bản Memrise cũ?

Nếu bạn đang học một khoá học chính thức của Memrise, các danh sách từ sẽ chỉ còn khả dụng qua giao diện người dùng (UI) mới.
Nếu bạn đang học một Khoá Học Cộng Đồng Tạo, những khoá này chỉ khả dụng trên phiên bản web. Lựa chọn chuyển đổi sang trải nghiệm Memrise mới đồng nghĩa với việc từ bỏ quyền truy cập vào Các Khoá Học Cộng Đồng Tạo.

Làm sao tôi biết mình đang tiến bộ khi không có các khoá học từ 1-7?

Sẽ có một lộ trình học được khuyên dùng cho bạn. Nội dung của lộ trình này giống với các khoá học bạn đã học trên Memrise cũ. Bởi vậy bạn có thể theo dõi tiến độ học của mình qua phần “Các Tình huống đã hoàn thành” ở đó.
Bạn cũng sẽ nhìn thấy một công cụ theo dõi tiến độ hàng tuần của bạn trên bảng điều khiển, hiển thị những từ bạn đã học, các video đã xem và các đối thoại đã hoàn thành Chúng tôi sẽ sớm bổ sung thêm các công cụ khác nữa!

Điều gì đã xảy ra với chế độ ngoại tuyến (offline)?

Bởi vì trải nghiệm Memrise mới tập trung chú trọng vào việc cho bạn các bài luyện tập cần thiết để làm chủ một tình huống cụ thể, bạn cần phải được xem rất nhiều video và tập đối thoại với chatbot AI. Không may là tính năng đó không khả thi khi ngoại tuyến.
Ngoài ra chúng tôi cũng càng ngày càng nhìn thấy ít tác dụng của chế độ học ngoại tuyến khi kết nối Internet trên ví dụ như máy bay hay tàu điện ngầm đang trở nên ngày càng khả dụng, nên nhu cầu cho chế độ ngoại tuyến giảm đi rất nhiều.
Chúng tôi biết rằng điều này không dễ chịu trong một số tình huống, nhưng chúng tôi tin rằng bây giờ là thời điểm để đưa ra thay đổi này.

Điều gì đã xảy ra với chế độ ngữ pháp?

Biết ngữ pháp có thể giúp bạn trong hành trình học ngoại ngữ của mình. Nhưng điều đó không phải là thiết yếu: trẻ em không học ngữ pháp mà vẫn nói chuyện thành thạo; các học giả tiếng Latin biết tất cả về ngữ pháp nhưng lại chẳng thể nói trôi chảy được một câu. Biết ngữ pháp là không cần thiết, và điều đó cũng không đảm bảo rằng bạn sẽ thành công trong việc sử dụng văn nói.
Memrise chú trọng vào việc cho bạn những điều thiết yếu: đủ luyện tập để hiểu người bản ngữ sử dụng những từ bạn đã học, và đủ luyện tập để giao tiếp được bằng những từ vựng đó.
Đây là giá trị đặc biệt mà Memrise mang tới, bởi vậy chúng tôi tập trung thực hiện việc đó ngày càng tốt hơn, và bớt chú trọng vào những thứ không thực sự cần thiết cho việc học ngoại ngữ, ví dụ như chế độ học ngữ pháp.

"Thành thạo một ngoại ngữ không là gì khác ngoài việc làm chủ được 100 cuộc đối thoại quan trọng nhất trong đời thực. Trải nghiệm Memrise mới sẽ giúp bạn làm điều đó.”

Ben Whately, Người Sáng lập Memrise