Beim Sprechen einer neuen Sprache geht es nur zu etwa 20% um das tatsächliche „Lernen“ und zu 80% darum, genug und richtig zu üben. Traditionell konzentrieren sich Sprachkurse in Schulen und in den meisten Sprach-Apps fast ausschließlich auf den „Lernen“-Teil. Viele, die sich keine Zeit für regelmäßiges, qualitativ hochwertiges Üben nehmen, erreichen das Ende eines Kurses und stellen fest, dass sie die Sprache im Grunde nicht wirklich verstehen oder sprechen können.
Auch Memrise legte bis jetzt, genau wie viele andere Selbstlerner-Apps, das Hauptaugenmerk auf den „Lernen“-Teil. Doch das gehört ab heute der Vergangenheit an.
Wir haben zwei *riesige* neue Funktionen herausgebracht: „Eintauchen“ und „Kommunizieren“. Diese neuen Funktionen sind Teil eines völlig neuen Memrise-Erlebnisses und du bist herzlich eingeladen, frühzeitig darauf zuzugreifen! Erfahre unten alle Infos dazu :)
Unter „Eintauchen“ kannst du Tausende spannender Videolektionen zu unzähligen Themen durchstöbern, die alle auf dein Niveau abgestimmt sind und auf den Wörtern basieren, die du bereits bei uns gelernt hast. Und wenn du dir ein Video ansehen willst, aber noch nicht genügend Wörter kennst, um es zu verstehen, bekommst du eine Vokabelliste dazu, mit der du dir alle Wörter einprägen kannst.
Unter „Kommunizieren“ kannst du das Sprechen der derzeit gelernten Sprache üben, jederzeit und überall.
Vielleicht hast du sogar schon Berichterstattung in der Presse zu der Funktion gesehen, die von uns auch „MemBot“ genannt wird. Im Prinzip haben wir den weltweit ersten „KI-Sprachpartner“ mithilfe der generativen KI von OpenAI aufgebaut. MemBot gibt dir Missionen und Spiele, die du abschließt, indem du gesprochene und geschriebene Gespräche in der Sprache führst, die du lernst. Dabei bekommst du jedes Mal variierende Antworten. Er hat endlos viel Geduld, feuert dich an und gibt dir Vorschläge und Hinweise, wenn du sie mal brauchst. Mit MemBot kannst du Sprechsicherheit aufbauen, wann immer es dir passt, ohne auf einen Muttersprachler zurückgreifen zu müssen.
Wir hören bereits, wie diese Funktionen das Sprachenlernen der Menschen verändern. Menschen, die vorher jahrelang gelernt haben, aber trotzdem keine einfachen Unterhaltungen führen konnten, plaudern endlich selbstbewusst drauf los. Wir freuen uns riesig über diesen großartigen Erfolg!
Willst du dich ihnen anschließen und noch heute vom Sprachenlernen zum selbstbewussten Sprechen übergehen?
Neben diesen beiden großen Funktionen bringt das neue Memrise-Erlebnis noch einige weitere Änderungen mit sich. Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu den Veränderungen:
Die Kursstruktur hat sich geändert. Warum? Wie funktioniert es?
Wir glauben, dass Menschen am besten mit den Inhalten lernen und üben, die sie auch interessieren. Deshalb haben wir diese neue Erfahrung so konzipiert, dass sie sich an die Interessen und Bedürfnisse jeder Person anpasst.
In unserem Legacy-Produkt, das du kennst und liebst, verfügt jede Sprache über ein offizielles Set von „Kursen“, die von 1 bis 7 nummeriert sind. Jeder Kurs besteht aus einer Sammlung von „Level“, die jeweils eine Liste mit Wörtern oder Grammatikübungen umfassen. Du kannst Levels überspringen, wenn du dies willst, aber die Reihenfolge ist festgelegt und für alle gleich.
Das neue Erlebnis ist ohne lineare Kurse konzipiert, sondern mit einem „empfohlenen Pfad“, der stufenlos personalisiert und an deine Interessen und Bedürfnisse angepasst werden kann.
Derzeit entspricht der empfohlene Pfad in etwa allen offiziellen Kursen von 1 bis 7 auf Legacy Memrise, nur ohne die Unterteilung zwischen den Kursteilen. Du kannst diesen Pfad weiter personalisieren, indem du aus mehreren Tausend weiteren Wortlisten auswählst, die außerhalb des empfohlenen Pfads liegen. Je mehr Videos hinzugefügt und mehr MemBot-Chats abgeschlossen werden, desto größer wird die Auswahl an Wortlisten, um jedes erdenkliche Thema abzudecken.
Da alle Szenarien Teil desselben zentralen Systems sind, wird das Erlernen eines Wortes in einem Szenario in jedem anderen Szenario, in dem dasselbe Wort verwendet wird, als „gelernt“ angezeigt.
Diese Struktur ermöglicht es uns, personalisierte Lernreisen zu erstellen, die auf jeden Einzelnen zugeschnitten sind, anstatt einen einheitlichen Lehrplan zu erstellen.
Was ist mit dem Offline-Modus passiert?
Der Schwerpunkt des Produkts liegt auf der Praxis, und diese Übungserfahrungen basieren derzeit auf cloudbasierten Tools, die eine Internetverbindung erfordern. Daher gibt es zurzeit noch keinen Offline-Modus.
Was ist mit meinem Tageslauf passiert?
Wenn du zur neuen Erfahrung wechselst, wird der längste Lauf übertragen, den du bei Memrise Klassik hältst. Beachte, dass sich dein Lauf bei der neuen Erfahrung auf eine ganze Sprache bezieht und nicht – wie bei Memrise Klassik – auf einen Kurs. Daher trägt das Lernen in der klassischen Version nicht zu deinem Lauf in der neuen Erfahrung bei, oder umgekehrt.
Was passiert mit meinem Fortschritt und meinen gelernten Wörtern?
Deine „gelernten Wörter“, „als bekannt markierte Wörter“, „Problemwörter“ und „zu wiederholende Wörter“ werden alle mit der neuen Erfahrung synchronisiert. Vor dem Umstieg wirst du aufgefordert, deinen Fortschritt zu synchronisieren. Dadurch wirst du in allen Sprachen angemeldet, die du in offiziellen Kursen auf Memrise gelernt hast, und die Szenarien werden in den richtigen Zustand versetzt. Abgeschlossene Szenarien findest du unter „Übung“ bei der Registerkarte „Lernen“ in der Webversion. Alternativ kannst du unter „Lernen“ auf Mobilgeräten nach oben scrollen, um sie zu finden. Wir werden bis zu 3 Szenarien im Abschnitt „Angefangen“ unter „Lernen“ pinnen, wenn du bereits ein paar der Wörter in diesem Szenario gelernt hast.
Wo sind die Community-Kurse?
Für Community-Kurse ändert sich absolut nichts: Sie gibt es auch in der aktuellen Erfahrung. Nur die offiziellen Memrise-Inhalte werden in das neue Erlebnis verschoben.
Warum kann ich „Kommunizieren“ nicht sehen?
„Kommunizieren“ ist derzeit nicht verfügbar, wenn du Mongolisch, Isländisch, Slowenisch oder Yoruba lernst.
Warum kann ich „Eintauchen“ nicht sehen?
„Eintauchen“ ist derzeit in begrenzten Sprachen verfügbar, größtenteils für englischsprachige Kurse. Dies kann sich aber bald ändern, da wir stetig weitere Ausgangssprachen hinzufügen.