🎉 Dari belajar bahasa ke berbicara dengan pede, gratis!
Pengumuman, pengumuman!
Bicara bahasa baru sebenarnya cuma 20% dari proses “belajar” sejati, sisanya yang 80% adalah latihan yang tepat. Biasanya, kursus bahasa di lembaga formal atau aplikasi bahasa lainnya akan fokus ke bagian “belajar”. Tapi kalau tidak ada latihan rutin dan berkualitas, saat kursus berakhir orang biasanya akan sadar kalau mereka itu tak paham apalagi berani untuk bicara.
Sampai baru-baru ini Memrise juga sama seperti aplikasi yang lain, fokus di bagian “belajar”. Mulai sekarang, hal itu akan kami ubah.
Ada dua fitur *jempolan* yang kami rilis: “Imersi” dan “Komunikasi”. Kedua fitur baru ini merupakan pengalaman pakai Memrise yang tak ada duanya dan kamu diundang untuk coba duluan (Akses Dini)! Baca selengkapnya di bawah :)
Imersi memungkinkan kamu melihat ribuan pelajaran berbasis video untuk topik apa saja. Levelnya disesuaikan dengan kata-kata yang telah kamu pelajari di Memrise. Plus kalau kamu mau nonton video dengan kata-kata yang belum kamu pahami betul, daftar kata yang wajib kamu pelajari akan muncul untuk membantu kamu menambah kosakata.
Komunikasi memungkinkan kamu berlatih berbicara bahasa yang sedang dipelajari, kapan saja, di mana saja.
Mungkin kamu sudah melihat secuplik liputan pers mengenai fitur ini— yang juga kami sebut sebagai “MemBot”. Singkat cerita, kami membuat “mitra AI untuk belajar bahasa” pertama di dunia menggunakan teknologi Open AI. MemBot menentukan misi dan permainan yang bakal kamu tuntaskan dengan cara ngobrol atau mengetik dalam bahasa yang dipelajari, tiap balasan beda dari sebelumnya. MemBot amat sabar dan suportif. Kamu akan diberikan saran dan contekan saat dibutuhkan. Dengan MemBot, kamu dapat membangun rasa pede kapan saja. Tak perlu cari dulu penutur asli bahasa yang dipelajari.
Sudah banyak yang merasa terbantu dengan fitur-fitur keren ini saat mereka belajar bahasa. Ada yang sudah belajar bertahun-tahun tapi tak bisa ngobrol hal-hal sederhana, tapi berkat fitur ini, mereka jadi pede berbicara. Kami senang sekali mendengarnya!
Mau tidak gabung sama mereka dan berevolusi dari sekadar belajar bahasa ke berbicara dengan pede mulai sekarang?
Kerap Ditanyakan
Selain dua fitur jempolan ini, pengalaman pakai Memrise yang baru juga mencakup beberapa hal. Berikut beberapa tanggapan terhadap pertanyaan yang sering diajukan mengenai perubahan-perubahan ini:
Struktur kursus kok berubah? Kenapa? Cara kerjanya gimana?
Menurut hemat kami, orang akan lebih cepat masuk ilmunya saat mereka belajar dan latihan dengan konten yang memang diminati. Oleh karena itu kami mendesain pengalaman baru ini yang bakal menyesuaikan dengan minat dan kebutuhan tiap orang.
Di produk Lawas yang amat kamu sukai, tiap bahasa ada kelompok “kursus” resmi dan diberi nomor dari 1 hingga 7. Tiap kursus terdiri atas koleksi “level”, tiap level terdiri atas daftar kata atau latihan tata bahasa. Kamu bisa lompat level kalau mau, tapi urutannya pakem dan sama untuk semua orang.
Pengalaman kursus yang baru kami desain agar tidak linear seperti itu. Tapi memang ada “jalur yang dianjurkan” yang bebas diatur sesuai kebutuhan dan minat kamu.
Saat ini, jalur yang dianjurkan memang sebelas-dua belas dengan kursus resmi 1 hingga 7 di Memrise Lawas, cuma memang tak ada pembagian untuk tiap bagian kursus. Sesuaikan jalur dengan cara memilih kata-kata dari daftar—ada ribuan—yang tak tercakup dalam jalur yang dianjurkan. Seiring dengan bertambahnya jumlah video dan banyaknya obrolan bersama MemBot yang kamu tuntaskan, celengan daftar kata juga bakal makin kembung untuk mencakup semua topik yang bisa kamu bayangkan.
Karena semua situasi pada dasarnya bagian dari sistem terpusat yang sama, saat kamu belajar satu kata dalam situasi tertentu, kata tersebut akan ditandai sebagai “telah dipelajari” di setiap situasi yang memuat kata tersebut.
Struktur belajar seperti ini memungkinkan kami membuat perjalanan personal saat belajar, agar cocok dengan tiap individual, alih-alih fokus ke satu kurikulum saja.
Mode offline ke mana?
Fokus Memrise sekarang di latihan dan pengalaman latihan kami mengandalkan alat yang butuh koneksi internet untuk mengakses alat di gemawan. Karena itulah mode offline belum ada.
Rentetan keberhasilan saya ke mana?
Ketika kamu pindah ke pengalaman baru, rentetan terpanjang yang kamu capai di Memrise Klasik akan ikut pindah. Harap diperhatikan bahwa di pengalaman baru, rentetan berlaku untuk semua bahasa yang dipelajari alih-alih per kursus, sebagaimana yang berlaku di Memrise Klasik. Karena itu, belajar di versi Klasik tak akan menambah rentetan di pengalaman baru, berlaku pula sebaliknya.
Apa nasib progres dan daftar kata yang telah dipelajari?
“Kata dipelajari”, “kata sudah dipahami”, “kata-kata sulit”, dan “kata untuk dikaji” semuanya akan diselaraskan ke pengalaman baru. Sebelum bertukar ke pengalaman baru, kami akan memintamu untuk menyelaraskan progres kursus. Otomatis kamu akan bergabung dengan semua bahasa yang dipelajari dalam kursus resmi dari Memrise dan situasi tepat akan terselaraskan. Situasi yang sudah tuntas bisa dilihat di area “latihan” pada tab Belajar di versi web atau buka tab Belajar di ponsel untuk melihatnya. Kami akan mengepin maksimal 3 situasi di bagian “lagi dipelajari” pada tab Belajar, apabila kamu sudah belajar beberapa kata di situasi tersebut.
Ke mana perginya Kursus Komunitas?
Saat ini tab Komunikasi tak tersedia jika kamu sedang belajar bahasa Mongol Khalkha (Mongolia), Islan (Islandia), Sloven (Slovenia), atau Yoruba.
Kok saya nggak bisa lihat tab Komunikasi?
Saat ini Komunikasi tak tersedia jika bahasa sumbermu Arab atau bila kamu sedang belajar bahasa berikut: Mongol Khalkha (Mongolia), Islan (Islandia), Sloven (Slovenia), atau Yoruba.
Kok saya nggak bisa lihat tab Imersi?