🎉 Gå fra å være en som lærer språk til å bli en som snakker i vei, helt gratis!
Stor kunngjøring
Det å snakke et nytt språk handler faktisk bare rundt 20 % om faktisk «læring», og 80 % om å få øvd nok og riktig. Tradisjonelt konsentrerer språkkursene på skolene og i de fleste språkappene seg nesten utelukkende på «læringsdelen». Men ved å ikke sette av tid til regelmessig øvelse av høy kvalitet, avslutter mange et kurs og innser at de faktisk verken kan forstå eller snakke språket når det kommer til stykket.
Til nå har Memrise, som mange andre selvlærende apper, vært fokusert på «læringsdelen». Men i dag har dette endret seg.
Vi har lansert to *gigantiske* nye funksjoner: «Fordypning» og «Kommunikasjon». Disse nye funksjonene er i en helt ny Memrise-opplevelse, og du er invitert til å være blant dem som får prøve dette tidlig! Les mer om det nedenfor :)
Fordypning lar deg bla gjennom tusenvis av engasjerende videotimer om utallige emner, alle tilpasset ditt nivå basert på ordene du allerede har lært hos oss. Og hvis du ønsker å se en video, men ennå ikke kan nok ord til å forstå den, finner du ordlisten du trenger for å forstå vokabularet.
Kommunikasjon lar deg øve på å snakke språket du lærer, hvor som helst og når som helst.
Du har kanskje lest noe av pressedekningen om funksjonen som vi kaller «MemBot». I hovedsak bygde vi verdens første «AI-språkpartner» ved å bruke Open AIs generative AI. MemBot gir deg oppdrag og spill som du fullfører ved å ha muntlige og skriftlige samtaler på språket du lærer, med forskjellige svar hver gang. Den er uendelig tålmodig og støttende, og gir deg forslag og hint når du trenger det. Med MemBot kan du snakke og få økt trygghet på området når det passer deg, uten å måtte ha tilgang til noen som snakker morsmålet.
Vi hører allerede historier om hvordan disse funksjonene forvandler folks språklæringsreiser. Folk som hadde studert i årevis, men som ikke kunne holde grunnleggende samtaler, opplever nå at de prater selvsikkert i vei. Dette er fantastisk for oss å høre!
Hvorfor ikke fra i dag av gå fra å være en som lærer språk til en som snakker i vei?
Vanlige spørsmål
I tillegg til disse to store funksjonene, har den nye Memrise-opplevelsen noen få andre endringer. Her er noen svar på de vanligste spørsmålene om endringene:
Kursstrukturen er endret. Hvorfor det? Hvordan fungerer det?
Vi tror at folk lærer og øver best når de bruker innhold som interesserer dem, så vi har laget denne nye opplevelsen slik at den tilpasser seg hver enkelt persons interesser og behov.
I det opprinnelige produktet vårt som du kjenner og har blitt glad i, har hvert språk et offisielt sett med «kurs», nummerert fra én til sju. Hvert kurs er en samling av «nivåer», som hver består av en liste med ord eller grammatikkøvelser. Du kan velge å hoppe over nivåer hvis du vil, men rekkefølgen er satt og lik for alle.
Den nye opplevelsen er laget uten lineære kurs, men med en «anbefalt læringsvei» som kan tilpasses uendelig og justeres i henhold til dine interesser og behov.
Akkurat nå samsvarer den anbefalte læringsveien omtrent med alle de offisielle kursene fra én til sju på den opprinnelige Memrise, bare uten oppdelingen mellom delene av kurset. Du kan tilpasse læringsveien ved å velge fra flere tusen flere ordlister som er utenfor den anbefalte læringsveien. Etter hvert som flere videoer legges til og flere MemBot-chatter fullføres, kommer utvalget av ordlister å velge mellom til å fortsette å utvide seg til å dekke alle tenkelige emner.
Alle scenarioer er en del av det samme sentrale systemet, så når du lærer et ord i ett scenario, vises det ordet som «lært» i alle andre scenarioer som bruker det samme ordet.
Denne strukturen lar oss lage personlige læringsreiser som passer hver enkelt, i stedet for et pensum som skal passe for alle.
Hva skjedde med frakoblet modus?
Produktets fokus er på øvelse, og disse øvelsene er for tiden avhengige av skybaserte verktøy som krever internettforbindelse. Derfor er det ingen frakoblet modus ennå.
Hva skjedde med streaken min?
Når du går over til den nye opplevelsen, overføres den lengste streaken du har fra Memrise Classic. Merk at i den nye opplevelsen gjelder streken din for et helt språk, i motsetning til per kurs som på Memrise Classic. Læring på Memrise Classic bidrar ikke til streaken din på den nye opplevelsen, eller omvendt.
Hva skjer med fremgangen og antall lærte ord?
Dine «ord lært», «merket som kjent», «vanskelige ord» og «ord å gjennomgå» synkroniseres med den nye opplevelsen. Før du bytter, bes du om å synkronisere fremdriften din. Dette registrerer deg på alle språkene du lærte på offisielle kurs på Memrise, og flytter scenarioer til riktig tilstand. Fullførte scenarioer finner du i «øv»-området i Læring-fanen på nettet, eller du kan rulle oppover på Læring-fanen på mobil for å finne den. Vi fester opptil tre scenarioer til delen «pågår» i Læring-fanen hvis du allerede har lært noen av ordene i det scenarioet.
Hvor finner jeg kursene fra fellesskapet?
Ingenting endrer seg for kursene fra fellesskapet: de blir slik det fremstår i dag. Det er kun det offisielle innholdet som flyttes til den nye opplevelsen.
Hvorfor ser jeg ikke Kommunikasjon?
Kommunikasjon er for øyeblikket ikke tilgjengelig hvis kildespråket ditt er arabisk, eller hvis du lærer mongolsk, islandsk, slovensk eller yoruba.
Hvorfor ser jeg ikke Fordypning?