🎉 Pasa de aprender idiomas a hablar con soltura ¡gratis!
¡Notición!
Hablar otros idiomas es un 20 % de aprender y un 80 % de practicar, pero practicar bien, no de cualquier manera. Los cursos de idiomas y la mayoría de apps se centran sobre todo en la parte de «aprender», pero, si no practicas lo suficiente, cuando se acaba el curso resulta que a la hora de la verdad ni entiendes el idioma ni te atreves a hablarlo.
Hasta ahora, Memrise, como otras apps, también ponía el foco en «aprender», pero eso va a cambiar hoy.
Hemos sacado dos novedades *tremendas*: «Inmersión» y «Comunicación». Estos modos cambian por completo la experiencia de aprender con Memrise, ¡y te invitamos a participar con acceso anticipado! Te lo contamos todo a continuación :)
En Inmersión descubre miles de videolecciones sobre un montón de temas diferentes que se basan en el vocabulario que ya has aprendido con Memrise. Si quieres ver un vídeo pero aún te falta vocabulario para entenderlo, te damos un glosario para que lo aprendas.
En Comunicación puedes practicar el idioma que estás aprendiendo donde y cuando quieras.
Puede que ya hayas leído sobre esta herramienta, MemBot, en prensa. El resumen es que hemos creado el primer ayudante de conversación de IA del mundo con la tecnología de Open AI. MemBot te sugiere misiones y juegos en los que tienes que practicar el idioma oral y escrito, y las respuestas que te da van cambiando. Tiene una paciencia infinita y te apoyará con sugerencias y pistas cuando las necesites. Practica el idioma cuando quieras con MemBot sin tener que recurrir a un hablante nativo.
Ya nos están llegando anécdotas sobre cómo está ayudando a la gente a aprender idiomas. Por ejemplo, de personas que llevaban años aprendiendo y aún no se veían capaces de mantener una conversación, pero que ahora hablan con soltura. ¡Nos alegra el día!
Pasa de aprender a hablar con soltura desde ya
Preguntas frecuentes
Estas dos novedades increíbles vienen acompañadas de otros cambios. Estas son algunas de las preguntas más frecuentes al respecto:
La estructura del curso ha cambiado. ¿Por qué? ¿Cómo funciona?
Creemos que aprendemos y practicamos mejor cuando el contenido nos interesa, así que hemos cambiado el diseño para que gire en torno a lo que te gusta y lo que necesitas.
En la estructura que ya conoces, los idiomas tienen una serie de cursos oficiales del 1 al 7. Cada curso consiste de varios niveles con una lista de vocabulario y ejercicios de gramática. Puedes saltarte niveles, pero el orden es predeterminado para todo el mundo.
La nueva estructura, sin embargo, no es linear, sino que tiene una «ruta recomendada» que puedes personalizar sin límites y adaptar a tus intereses.
De momento, la ruta recomendada coincide con los cursos oficiales del 1 al 7 de Memrise, pero sin esa distinción. Puedes personalizarla con miles de glosarios adicionales que no forman parte de la ruta recomendada. Iremos añadiendo vídeos y desarrollando el chat de MemBot para ampliar las listas de vocabulario hasta cubrir todos los temas que te puedas imaginar.
Como las Situaciones están centralizadas, las palabras que aprendas en una Situación se marcarán como «aprendidas» en todas las demás Situaciones en las que aparezca.
Así podemos crear rutas personalizadas para cada persona en vez de un plan de estudios que intente englobar a todo el mundo.
¿Dónde está el modo sin conexión?
Estamos puliendo la parte de practicar idiomas. Las herramientas que funcionan con la nube necesitan conexión a internet, así que de momento no hay modo sin conexión.
¿Dónde está mi racha?
Tu racha más larga de la versión Clásica de Memrise migrará al nuevo diseño cuando empieces a utilizarlo. Ten en cuenta que, en el nuevo diseño, la racha va por idioma que estés aprendiendo, no por curso como en la versión Clásica. Lo que aprendas en la versión Clásica no contribuirá a la racha del nuevo diseño y viceversa.
¿Dónde irán a parar mi progreso y mis palabras aprendidas?
Las palabras aprendidas, conocidas, difíciles y pendientes de repasar se sincronizarán con el nuevo diseño. Antes de cambiarte al diseño nuevo, te pediremos que sincronices tu progreso. Así conservarás todos los idiomas que estabas aprendiendo con los cursos oficiales y actualizará las Situaciones. Las Situaciones completadas estarán en la zona de repaso de la pestaña «Aprender» en la web y en el menú superior «Aprender» en dispositivos móviles. En la pestaña «Aprender» te aparecerán hasta 3 Situaciones «en progreso» con palabras que ya hayas aprendido.
¿Dónde están los cursos creados por la comunidad?
No hemos cambiado nada de los cursos creados por la comunidad. Los mantendremos en el diseño actual. Solo migraremos los cursos oficiales de Memrise al diseño nuevo.
¿Por qué no me sale la pestaña «Comunicación»?
De momento no está disponible si estás aprendiendo mongol, islandés, esloveno o yoruba.
¿Por qué no me sale la pestaña «Inmersión»?